sábado, 14 de septiembre de 2013

K (アニメ「K」) ED - Tsumetai Heya, Hitori


Bueno mis niños, hoy les traigo la canción "Tsumetai Heya, Hitori", que es el ending del anime "The K project" fandubeada por Enma. Cómo se dice chicos? arigato Enma por fandubear canciones para la página de Koge- Ah no xD estoy re mal... el calor me afecta... Bueno, volviendo al tema, la adaptación de la letra la hicieron Small y Enma, gracias a ambos, les estoy muy agradecida!

Bueno... ahora la letra:



K (アニメ「K」) ED - Tsumetai Heya, Hitori * FULL SPANISH*



En un rincón de esa habitación
La noche se traga la luz del atardecer
Aunque trato de encajar respuestas no encontraré
pero ellos no son culpables


Hoy y mañana sola estaré
Soy solo un reflejo de la realidad
No queda nada más que decir
Cuando el día llega a su final


Quisiera que esa bondad fuera parte de mi
Aunque no se como es su calor
No es tan fácil, no es tan fácil
Acercarme a ti
Llegar a tu corazón


En un rincón de esa habitación
Aun estoy preocupada por ti


Tengo miedo de renunciar
y con el tiempo poder cambiar
pretender ir con la corriente
y una decisión tomar
¿eso es justo?


Hay un mundo, mas allá, de esta gran ventana
esperando poder brindarte calor,
quiero, extenderte mi mano y tocarte..
en esta realidad


esa bondad
ese calor
¿podré verlos
al otro lado?


En un rincón de esa habitación
finjo no ver el cerrojo de mi corazón
incluso, ahora que veo con tanta claridad
no encuentro lo que busqué


Fin



Y.. eso... etto... espero que les guste, dejen comentarios, peticiones de canciones, comida y mucho amor ;D Besos Koge♥

domingo, 8 de septiembre de 2013

Rin & Len Kagamine ~Magnet~ Fandub Español Latino

Es muy kawaii♥ amo sus voces!!! ¿Qué les parece a ustedes? Lamentablemente este fandub no me pertenece :'( Pertenece a sus respectivos dueños. Esta cancion está fandubeada (Se dice así? todavía nose  U *_*) por Lena Ruiz como Kagamine Len, y Andrea Maxil como Kagamine Rin. Adaptación/Edición: Emmanu. Video/Subtitulos: Emmanu.
Les dejo el link de descarga :3
http://www.4shared.com/file/119790961/a4350f48/Andyloid__Lenaloid_-_Magnet__Spanish_.html
Acá les dejo la letra:


[Rin, Len, Rin y Len]


Basta con mirarte para que empiece a arder mi corazón
Para que tu fuego me llene el cuerpo de pura pasión.
Sin notarlo un día cuan mariposa me posé en tu flor
Pobre e ingenua niña caí rendida a tu favor.

Se me escapa de las manos tanta miel
Roba de mis labios la tentación.
Dulcemente rozaremos piel con piel
No olvidarás, nuestro fogoso amor.

Hazme de una vez sentir
Que está pasión no tendrá fin
Y que no fue un error, hacerte el amor
Por favor déjame besar tu ser
El mundo que otros no ven
Solo intoxícame, que feliz seré
Ahogada en tu calidez.

Sin temor deséame más y más que te complaceré
Si en verdad me amas toca mi cuerpo y obsesionate.
Sueño con locura tenerte entre mis blancas sábanas
Y que jures serme fiel, mi almendra virginal.

Si perdemos nuestras almas al final
Unidas, un día se encontrarán.
Nuestro hechizo sin dudar perdurará
Somos tu y yo, que importa lo demás.

Por tanto tiempo te soñé
Y ahora que al fin te encontré
No te abandonaré, no lo quiero hacer
Sabes que ya no hay vuelta hacia atrás
Esto no fue casualidad
Eres mi realidad, mi única verdad
No renuncies a nuestro amor.

Me sentí nerviosa aquél amanecer
Y lloré, porque no te vi volver.
Me dijiste que todo marchaba bien
Para ocultar, que sufrías también.

Hazme de una vez sentir
Que está pasión no tendrá fin
Y que no fue un error, hacerte el amor
Por favor déjame besar tu ser
El mundo que otros no ven
Solo intoxícame, que feliz seré

Tal como un imán atráeme
Que muero por verte otra vez
Perderme en tu querer, y en tu calidez
No me dejes, entiende de una vez
Esto no fue casualidad
Eres mi realidad, mi única verdad
No renuncies a nuestro amor.
No se olviden de dejar comentarios, peticiones, comida y mucho amor~ Koge♥

sábado, 7 de septiembre de 2013

~Fate: Rebirth~ Kaito, Len y Gakupo

Sus voces son tan lindas!!! me encantan!!! Les dejo la canción fandubeada (se dice así? xD) por Luis E. Silerio como Gakupo, Irving Ferrer como Kaito y Lili Sánchez como Len.
Les dejo el link para que se la descargen en su compu o en su celu :3
[Fate-Rebirth] - Fandub Latino - MP3 Download, Play, Listen Songs - 4shared
acá les dejo la letra para que puedan cantarla ;D

[Gakupo, Kaito, Len , Gakupo y Kaito,  los tres juntos]

En este mundo imperia la oscuridad, las mentes enfermas y putrefactas.

Si nos unimos en contra de la maldad con sangre y dolor los tiranos nos detendrán.
Así está hoy mi interior, porque tu amor se marchó.
-No encuento sentido ni dirección
Un grito en mi corazón rogó que vuelvas a mí
-me clama por ti, mas no lo escuchas.

Por favor llévame siempre junto a ti, quiero estar por siempre en tus brazos.

Si no puedes cumplir con mi petición quiero morir, para borrar la huella de tu cuerpo de mi piel.

-Nada es eterno, todo tiene que terminar,y es lo que sucede con mis sentimientos

-Eterno jamás, se terminará el amor
Dame el castigo por entregarte el corazón y así pagaré por amarte sin restricción.
Castigo letal, sentencia final: morir, destrucción
-Tus manos ya nunca más,
-nunca más podré volver a tomar
me aferro a aquellos tiempos que tanto te amé cuando tuve tu piel.
¡Mi ser no puede ya contener esta culpa!

Aquel mismo instante en que te enamoraste yo me di cuenta de que el destino ya estaba escrito para ti, tú debías sufrir el desprecio de mi amor. Tomé la misión de ser tu perdición,


¡Y ahora sólo queda un ciclo eterno de dolor y tristeza! Por favor, llévame siempre junto a ti, quiero estar por siempre en tus brazos. Renuncio a todo, con tal de verte felíz, debes volar, encuentra otro amor, ¡Sé libre ya! Tras esa puerta se encuentra tu libertad, vete ya, escucha aquella voz interna, yo por mi parte estaré queriendo alcanzar también la libertad, mi vida he de apostar.


Fin...?


Espero que les haya gustado, dejen comentarios, peticiones, comida y mucho amor~ Koge♥

Bienvenidos~!!!

Como dice el título, acá voy a poner fandubs >.<) de vocaloid y algunas letras de canciones traducidas al español, cosa de que la puedas cantar y quede bien!!!. Por desgracia ningun fandub me pertenece, pertenecen a sus respecitvos dueños :( Bueno, entonces, creo que eso es todo por ahora... espero que les guste, dejen comentarios, peticiones, comida y mucho amor ;D Besos Koge♥