sábado, 14 de septiembre de 2013

K (アニメ「K」) ED - Tsumetai Heya, Hitori


Bueno mis niños, hoy les traigo la canción "Tsumetai Heya, Hitori", que es el ending del anime "The K project" fandubeada por Enma. Cómo se dice chicos? arigato Enma por fandubear canciones para la página de Koge- Ah no xD estoy re mal... el calor me afecta... Bueno, volviendo al tema, la adaptación de la letra la hicieron Small y Enma, gracias a ambos, les estoy muy agradecida!

Bueno... ahora la letra:



K (アニメ「K」) ED - Tsumetai Heya, Hitori * FULL SPANISH*



En un rincón de esa habitación
La noche se traga la luz del atardecer
Aunque trato de encajar respuestas no encontraré
pero ellos no son culpables


Hoy y mañana sola estaré
Soy solo un reflejo de la realidad
No queda nada más que decir
Cuando el día llega a su final


Quisiera que esa bondad fuera parte de mi
Aunque no se como es su calor
No es tan fácil, no es tan fácil
Acercarme a ti
Llegar a tu corazón


En un rincón de esa habitación
Aun estoy preocupada por ti


Tengo miedo de renunciar
y con el tiempo poder cambiar
pretender ir con la corriente
y una decisión tomar
¿eso es justo?


Hay un mundo, mas allá, de esta gran ventana
esperando poder brindarte calor,
quiero, extenderte mi mano y tocarte..
en esta realidad


esa bondad
ese calor
¿podré verlos
al otro lado?


En un rincón de esa habitación
finjo no ver el cerrojo de mi corazón
incluso, ahora que veo con tanta claridad
no encuentro lo que busqué


Fin



Y.. eso... etto... espero que les guste, dejen comentarios, peticiones de canciones, comida y mucho amor ;D Besos Koge♥

No hay comentarios:

Publicar un comentario